Arabisk litteratur - på dansk

422 millioner mennesker fordelt over Afrika, Mellemøsten og Asien som deres primære sprog - og gør det dermed til det 5. mest talte sprog i verden. 

Sproget har tilmed en enorm betydning for verdens 1.8 milliarder muslimers liturgi og religionsundervisning.

Man skulle derfor tro at en stor del af den arabiske litteratur, poesi og fiktion var oversat til dansk, men er det desværre ikke - men her kan du få overblik over de værker af arabiske forfattere, der kan skaffes på Køge Bibliotekerne. Nogle arabiske forfattere skriver fra deres hjemlande, andre lever i eksil i Vesten, eller spændt ud mellem 2 kulturer - men alle har de tilfælles, at de skildrer den arabiske kultur og tankegang indefra. 

”At være araber i dag indebærer først og fremmest – uden at generalisere – at mestre kunsten at være skizofren”. (Joumana Haddad: Jeg dræbte Sheherezade)

(Udarbejdet af Nikolaj Deleuran, Køge Bibliotekerne)