Der er gået omkring 6.000 år siden bind 1 Ulvens folk, hvor den unge shaman Ulvedrømmer førte sit folk gennem isen og som de første mennesker kom til det nordamerikanske kontinent. I mellemtiden har folkene spredt sig til de store sletter grænsende op til bjergkæden Rocky Mountain og det er her hvor handlingen i bind 2 (ud af planlagte 12 bind) udspiller sig. Den unge Klare Vand flygter fra sin stamme, Den Røde Hånds Folk og sin brutale ægtemand, Blodige Bjørn for alene at opdrage sin søn Lille Danser, som har særlige evner som drømmer. Klare Vand dør under flugten og Lille Danser vokser i stedet op hos den rivaliserende stamme, Den Korte Bisons Folk. Stammernes livsgrundlag trues af en kraftig tørke og mulig krig , men Lille Danser kommer til en dybere indsigt som sin forfader, Ulvedrømmer, og måske kommer der igen balance i tingene. Bogens forfattere er begge arkæologer og hele bogens sceneri virker såmænd pålideligt nok og kongenial med fortidsfolkets verden, men fortællingen virker lidt for skabelonagtig og kulørt efter min smag Læsere af Mary Mackays og Linda Lay Shulers fortidssagaer vil dog sikkert elske denne serie