Den forældreløse, niårige dreng Ren finder ved et tilfælde indgangen til Jutengai: en skjult parallelverden befolket af magiske dyrevæsener. Her møder Ren den store og temperamentsfulde bjørn Kumatetsu. Men en ond fare lurer ude i horisonten, og snart må Ren vise sit værd